Numbers 25:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Leina la monna wa Iseraele yo o bolailweng, yo o bolailweng le mosadi wa Momidiane, e ne e le Simeri morwa Salu, kgosana ya kgotla nngwe ya borraagwe mo go Basimeone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi leina ya monona oa Seyeserela eo o bolailoeñ, eo o bolailoeñ le mosari oa Semidiana, e le le Simere, moroa Salue, khosana ea eintlu ea bo‐rabo Basimeona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leina la MoBaiseraele yo a bolailwego, yo a bolailwego le mosadi wa Momidiani, e be e le Tsimiri morwa wa Salu, molaodi wa madira a bana ba Simeone.

Tswana Setswana 1970

Leina la monna wa Moiseraele yo o bolailweng le mosadi wa Momidiane e ne e le Simeri morwa Salo, mogogi wa kgotla nngwe ya Basimeone.