Numbers 25:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Leina la mosadi wa Momidiane yo o bolailweng, e ne e le Kosebi, morwadia Sure; yoo e ne e le tlhogo ya batho ba kgotla nngwe ya borraagwe mo Midiane.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi leina ya mosari oa Semidiana eo o bolailoeñ e le le Kosebe, moroaria Tsure; eo e leñ tlogo ea bathu, le ea eintlu ea bo‐rague mo go Bamidiana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leina la mosadi wa Momidiane yo a bolailwego e be e le Kotsibi morwedi wa Tsure; e be e le hlogo ya naga le ntlo ya bogosi ya Midiane.

Tswana Setswana 1970

Leina la mosadi wa Momidiane yo o bolailweng e ne e le Khosebi morwadia Sure, tlhogo ya kgoro nngwe mo go Bamidiane.