Numbers 26:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tse ke ditshika tsa bomorwa Eferaime ka fa palong ya ba ba badilweng mo go bone, 32 500. Ba ke bomorwa Josefe ka fa ditshikeng tsa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tseuo ki tsika tsa bomoroa Eferaime, kaha ba ba bariloeñ ba bona, ba terete‐tu thousanda le faeve hundereda. Bauo ki bomoroa Yosefe kaha tsikeñ tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tse e be e le ditlogolo tsa barwa ba Eferaime, go ya ka bao ba ngwadisitswego: 32 500. Ba ka barwa ba Josefa go ya ka malapa a bona.

Tswana Setswana 1970

Ke tsona ditshika tsa Baeferaime. Ba ba badilweng ba bone ba ne ba le 32 500. Ke bone bomorwa Josefa ka fa ditshikeng tsa bone.