Numbers 26:42 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ke bomorwa Dane ka fa ditshikeng tsa bone: Ba ga Shuhame, losika lwa Bašuhame. Tse ke ditshika tsa ga Dane ka fa ditshikeng tsa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ba ki bomoroa Dane kaha tsikeñ tsa bona: Shuhame, eo sika loa Bashuhama lo coañ go ena. Tseuo ki bomoroa Dane kaha tsikeñ tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ka barwa ba Dani go ya ka malapa a bona: ba Shuhame, lesika la Bashuhama. A ka malapa a Dani go ya ka malapa a bona.

Tswana Setswana 1970

Bomorwa Dane ka fa ditshikeng tsa bone ke ba: Ke losika lwa ga Suhame lwa boora Suhame. Ke tsona ditshika tsa Badane ka fa ditshikeng tsa bone.