Numbers 26:48 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bomorwa Nafetali ka fa ditshikeng tsa bone: Ba ga Jahaseele, losika lwa Bajahaseele; ba ga Guni, losika lwa Baguni;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Ba ki bomoroa Nafetale kaha tsikeñ tsa bona: Yahetsele, eo sika loa Bayahetsela lo coañ go ena: Gune, eo sika loa Baguna lo coañ go ena:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go barwa ba Nafutali go ya ka malapa a bona: go Jahsiele, lesika la Bajasiele; wa Guni ntlo ya Guni;
Tswana Setswana 1970
Bomorwa Nafetale ka fa ditshikeng tsa bone ke losika lwa ga Jahaseele lwa boora Jahaseele le losika lwa ga Guni lwa boora Guni