Numbers 26:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Rubene, ngwana wa ntlha wa ga Iseraele; bomorwa Rubene; ba ga Enoke, losika lwa Enoke; ba ga Palu, losika lwa Bapalu;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Rubene, oa burure oa ga Yeserele: bomoroa Rubene, e le le Hanoke, eo sika loa Bahanoka lo coañ go ena: le Palue, eo sika loa Bapalua lo coañ go ena:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Rubeni leitsibulo la Baiseraele e be e le morwa wa Rubeni; Henoge, yo ntlo ya Henoge e tswetswego go yena; kua Palu ntlo ya Palu;

Tswana Setswana 1970

Ke Rubene morwa Iseraele wa ntlha. Bomorwa Rubene ka fa ditshikeng tsa bone ke losika lwa ga Henoge lwa boora Henoge le losika lwa ga Phalo lwa boora Phalo