Numbers 26:59 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Leina la mogatsa Amerame e ne e le Jokebete morwadia Lefi, yo Lefi o ne a mmona kwa Egepeto; Jokebete a bona le Amerame Arone, Moše le Miriame kgaitsadia bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi leina ya mosari oa ga Amerame e le le Yokebede, moroaria Leve, eo mosari oa ga Leve a mona kua Egepeto: mi a tsala le Amerame, Arone le Moshe, le Miriame khantsaria bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leina la mosadi wa Amerama e be e le Jokabede, morwedi wa Lefi, yo mmagwe a mo belegetsego Levi kua Egepeto; Amrama a belega Arone, Moše le Miriame kgaetsedi ya bona.

Tswana Setswana 1970

Leina la mosadi wa ga Amerame ke Jogebete oora Lefi, yo mmaagwe a mo tsholetseng Lefi kwa Egepeto; ene a tshola le Amerame Arone le Moše le Miriame, kgaitsadia-bone.