Numbers 27:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a baya diatla tsa gagwe mo go ene, a mo laya, jaaka Jehofa a buile ka seatla sa ga Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a baea atla tsa gague go ena, a mo laola, yaka Yehova a laotse ka eintla ea ga Moshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A bea diatla tsa gagwe godimo ga gagwe, a mo laela, ka ge Jehofa a laetse ka seatla sa Moše.

Tswana Setswana 1970

a mmaya diatla, a mo laya jaaka Morena a mo laetse.