Numbers 28:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
le tshupelo ya tsone ya boupe natso, setou se se tlhakanyeng le lookwane; ga kgongwana e nne setou sa dikilokerama di le tharo; ga phelefu e nne setou sa dikilokerama di le pedi;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a cupelo ea cona ea liyo e ne ea setou se se tlakancoeñ le loukuane: lo bakanyetse poana likabo li teri tsa bo‐ten, le li tu tsa bo‐ten mo pheleuñ;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Sebego sa bona sa bupi e be sa bupi bjo bo hlakantswego le mafura, bakang sa poo ya lesometharo le ya kgapa;
Tswana Setswana 1970
mmogo le tshupelo ya tsona ya bupe jo bo boleta jo bo dubilweng ka lookwane: Lo dire tshupelo ya dikarolo di le tharo tsa lesome tsa efa le poana le dikarolo di le pedi tsa lesome le phelehu.