Numbers 28:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo tlaa isa ka mokgwa o o ntseng jaana ka letsatsi lengwe le lengwe, ka malatsi a supa, dijo tsa tshupelo e e dirwang ka molelo, ya monko o o monate mo go Jehofa, e isiwe kwa ntle ga tshupelo e e fisiwang ya metlha yotlhe, e na le tshupelo ya yone e e nowang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo bakanye liyo tsa cupelo ea molelo, ea loñko lo lo natehelañ Yehova ka letsatsi le letsatsi ka malatsi a seven kaha mokhueñ o: a e ba-kanyelerioe kokeleco ea cupelo ea ka gale ea phisho, le cupelo ea eona ea noo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsi le letsatsi ka matsatsi ao a supago o lokisetse nama ya sebego sa go fiswa gore e be monkgo o homotsago go Jehofa;

Tswana Setswana 1970

Lo di baakanye ka letsatsi lengwe le lengwe ka mokgwa oo malatsi a supa, e le dijo tsa ditlhabelo tsa molelo tsa monko o o monate mo Moreneng; di dirwe mmogo le setlhabelo sa phiso sa ka gale le tshupelo ya noo ya sone.