Numbers 3:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Nna, bona, ke tshotse Balefi mo baneng ba Iseraele mo boemong jwa batsalwapele botlhe ba go itibolwang ka bone mo baneng ba Iseraele; Balefi ba tlaa nna ba me,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ’na, bona, ki tseile Baleva mo baneñ ba Yeserele mo bonnoñ yoa ba burure botle ba ba ribolañ lotha mo baneñ ba Yeserele: mi Baleva ba tla na ba me:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tlositse Balefi gare ga bana ba Baiseraele legatong la maitsibulo ka moka gare ga bana ba Baiseraele; ka baka leo Balefi e tla ba ba ka;

Tswana Setswana 1970

“Bona, nna ka nosi ke tsere Balefi, ka ba ntsha mo Baiseraeleng mo boemong jwa maitibolo otlhe a a tsalwang pele ke Baiseraele gore Balefi e nne ba me.