Numbers 3:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ba badilweng mo go bone ka fa palong ya lonna lotlhe, go simolola ka ba ba kgwedi e nngwe fela go ya kwa go bomogoloa bone, e bong bone ba ba badilweng mo go bone, e ne e le 7 500.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba ba le ba baloa ba bona kaha paloñ ea lonona lotle, loa khueri e le eñue le kua pele, eboñ ba ba bariloeñ ba bona, e le le ba seven thousanda le faeve hundereda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bao ba ilego ba balwa go ya ka palo ya banna ka moka, go tloga ka ba kgwedi e tee go ya godimo, e be e le ba dikate tse supago makgolohlano.

Tswana Setswana 1970

Ba ba badilweng ba bone ka fa palong ya ba batonanyana botlhe go simolola ka ba kgwedi e le nngwe le bomogoloa-bone, fa palo e kopana, ke ba le 7 500.