Numbers 3:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgosana ya ntlo ya borraabo ba ditshika tsa ga Merari e ne e le Suriele morwa Abihaile; bone ba tlhome ka fa ntlheng ya botsheka ya motlaagana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a Tsuriele moroa Abihaile a ne khosana ea eintlu ea bo‐rra ba litsika tsa ga Merare: a ba tlaolele eintleñ ea taberenakela ea Noreta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Molaodi wa ntlo ya tatago malapa a Merari e be e le Suriele morwa wa Abihaile. Le hloma mesasa ka thoko ya taberenakale ka leboa.

Tswana Setswana 1970

Kgosana ya kgotla ya ditshika tsa Bamerari ke Suriele morwa Abigaile; a ba thibelele ka fa lotlhakoreng lwa bokone lwa Taberenakele.