Numbers 3:41 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O ntseele Balefi, (ke nna Jehofa) mo boemong jwa batsalwapele botlhe mo baneng ba Iseraele, le dikgomo tsa Balefi mo boemong jwa ditsalwapele tsotlhe mo dikgomong tsa bana ba Iseraele.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u ’ntsele Baleva, (Ki Yehova) mo bonnoñ yoa ba burure botle ba bana ba Yeserele; le likhomu tsa Baleva mo bonnoñ yoa maitibolo aotle a likhomu tsa bana ba Yeserele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsea Balefi legatong la maitsibulo ka moka a bana ba Baiseraele: Ka nna Jehofa; le dikgomo tsa Balefi legatong la maitsibulo ka moka gare ga dikgomo tsa bana ba Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

Mme nna Morena o ntseele Balefi mo boemong jwa bomorwa Baiseraele botlhe ba ba tsetsweng pele le diruiwa tsa Balefi mo boemong jwa maitibolo otlhe a diruiwa tsa Baiseraele.”