Numbers 3:51 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Madi a thekololo Moše a a naya Arone le bomorwawe, ka fa lefokong la ga Jehofa, jaaka Jehofa a laotse Moše.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Moshe a naea Arone le bomoroane mari a bona ba ba rekolocoeñ, kaha molomoñ oa ga Yehova, yaka Yehova a la a laola Moshe.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Moše a nea Arone le barwa ba gagwe tshelete ya topollo go ya ka lentsu la Jehofa, go etsa ge Jehofa a laetse Moše.
Tswana Setswana 1970
Mme madi ao a kgololo Moše a a naya Arone le bomorwawe ka fa Morena a mo laetseng ka teng.