Numbers 31:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Eleasare moperesiti a raya batlhabani ba ba tswang ntweng, a re: “E ke yone taolo e e tlhomamisitsweng ya molao, e Jehofa o e laoletseng Moše;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi Eleasare moperiseti a raea batlabani ba ba le ba bololela tlabano, E ki taeo ea molao e Yehova o e laoletseñ Moshe; a re,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Moprista Eleasara a re go banna ba ntwa bao ba yago ntweng: “Jehofa o laetse Moše;
Tswana Setswana 1970
Mme moperesiti Eleasare a raya banna ba mephato ba ba neng ba ile kwa ntweng a re: “Tshwanelo ya molao o Morena a o laetseng Moše ke e: