Numbers 31:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Wena le Eleasare moperesiti, le ditlhogo tsa makgotla a borra batho, lo dire palo ya kgapo e e gapilweng, ya batho le ya dikgomo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Uena, le Eleasare moperiseti, le tlogotlogo tsa bo‐rara ba kokoano, balañ palo ea khapo e e cueroeñ ea bathu le ea likhomu:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsea palomoka ya dihlapi tsa batho le tsa diphoofolo, wena le moperisita Eleasara le dihlogo tsa malapa a botatago phuthego.

Tswana Setswana 1970

“Tsaya palo e e tletseng ya batho ba ba tshwerweng le ya diruiwa tse di thopilweng, wena le moperesiti Eleasare le ditlhogo tsa dikgotla tsa phuthego.