Numbers 31:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme mo masomosomong a Baiseraele ga tlhaolwa 1 000 fela mo lotsong longwe le longwe, ke gore batho ba le 12 000 ba ba tlhomeletseng ntwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga lomololoa ba uan thousanda ba loco loñue, eboñ ba tueleve thousanda mo mathousandeñ a Bayeserela ba ba tlomeletseñ entua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go ba dikate tsa Baiseraele, ba 1 000 go tswa molokong o mongwe le o mongwe, ba 12 000 ba itlhamile bakang sa ntwa.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ga ntshiwa ba le kete mo lotsong longwe le longwe mo diketeng tsa Iseraele, ba nna 12 000 ba ba tlhomeletseng ntwa.