Numbers 32:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
fa e se Kalebe morwa Jefune wa Mokenise, le Jošua morwa Nune, gonne ba setse Jehofa morago ka botlalo.’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ha e si Kalebe, moroa Yefune oa Sekenasa, le Yehoshue moroa Nune: gone ba latetse Yehova ka botlalo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka ntle le Kalebe morwa wa Jefune wa Mokani le Jošua morwa wa Nuni, ka gobane ba be ba enile Jehofa.
Tswana Setswana 1970
fa e se Kalebe morwa Jefune, Mokenisi le Jošua morwa Nune; gonne ba setse Morena morago ka botlalo.’