Numbers 32:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba atamela fa go ene, ba re: “Re tlaa agela matlhape a rona maraka, le bana ba rona metse fano;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ba mo atamela, mi ba re, Re tla agela khomu tsa rona maraka, le banyana ba rona metse hanu:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba batamela go yena ba re: “Re tla agela dikgomo tsa rena masaka a dinku, le bana ba rena metse.

Tswana Setswana 1970

Ba mo atamela ba re: “Fano re rata go aga maraka a difutshane a diruiwa tsa rona le metse ya bana ba rona fela.