Numbers 32:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E tlaa re fa lo gana go dira jalo, bonang, lo tlaa bo lo leofetse Jehofa; lo bo lo itse ruri fa boleo jwa lona bo tlaa lo tshwara.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo sa rihe yalo, bonañ, lo leohetse Yehova: mi itseñ ha boleo yoa lona bo tla lo hitlela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e ba le sa dire se, gona o senyetse Jehofa; le o kgonthisetse gore sebe sa gago se a go hwetsa.

Tswana Setswana 1970

Mme fa lo sa dire jalo, gona lo leofela Morena, mme lo tla lemoga petso ya boleo jwa lona e e tla lo welang.