Numbers 32:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bana ba ga Gate le bana ba ga Rubene ba mo fetola ba re: “Fela jaaka Morena a reile batlhanka ba gago, re tlaa dira fela jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bana ba ga Gade le bana ba ga Rubene ba araba, ba re, Re tla riha yaka Yehova a buile le batlañka ba gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba Gada le bana ba Rubeni ba araba ba re: “Go etsa ge Jehofa a boditse bahlanka ba gago, re tla dira bjalo.”

Tswana Setswana 1970

Bagate le Barubene ba araba ba re: “Tse Morena o di laetseng batlhanka ba gago re tla di dira.