Numbers 32:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a raya bana ba ga Gate le bana ba ga Rubene, a re: “A bana ba ga rraeno ba tlaa ya ntweng, mme lona lo tlaa dula fela fano?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Moshe a raea bana ba ga Gade le bana ba ga Rubene, A bana ba ga rra enu ba ea go tlabana, mi lona lo nna hanu?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a re go bana ba Gada le bana ba Rubeni: “Na bana babo lena le tla ya ntweng, le dule mo?

Tswana Setswana 1970

Mme Moše a fetola Bagate le Barubene a re: “A e ka re ba ga lona ba ya kwa ntweng, lona lwa itulela fa?