Numbers 33:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tse ke ditshetsa tsa bana ba Iseraele fa ba tswa mo lefatsheng la Egepeto ka masomosomo a bone, ba le mo taolong ya ga Moše le Arone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

TSE ki khurugo tsa bana ba Yeserele, ba ba le ba coa mo hatsiñ ya Egepeto le lintua tsa bona, ka eintla ea ga Moshe le Arone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tse ka maeto a bana ba Baiseraele ge ba be ba etswa nageng ya Egepeto ka madira a bona ka tlase ga diatla tsa Moše le Arone.

Tswana Setswana 1970

Mesepele ya Baiseraele ba ba hudugileng kwa lefatsheng la Egepeto ka fa mephatong ya bone, ba okametswe ke Moše le Arone, ke e: