Numbers 33:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a kwala mabololo a bone ka fa dikhudugong tsa bone ka taolo ya ga Jehofa; mme tse ke dikhudugo tsa bone ka fa mabololong a bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Moshe a kuala maco a bona, kaha khurugoñ tsa bona tse li li le ka molomo oa ga Yehova: mi tse ki khurugo tsa bona kaha macoñ a bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a ngwala maeto a bona go ya ka maeto a bona ka taelo ya Jehofa. Le tse ka maeto a bona go ya ka maeto a bona.

Tswana Setswana 1970

Moše a kwala mafelo ka fa taelong ya Morena kwa ba simolotseng mesepele ya bone teng; mesepele ya bone ka fa mathibelelong a bone ke e: