Numbers 33:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baegepeto bone ba sa ntse ba fitlha batsalwapele botlhe ba bone, ba Jehofa o ba laitseng mo go bone; medimo ya bone, le yone, Jehofa a e sekisitse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erile Baegepeto ba hitla ba burure ba bona botle, ba Yehova o la a ba bolaea: le eona merimo ea bona Yehova a e sekisa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

BaEgepeto ba uta maitsibulo a bona ka moka ao Jehofa a a hlabetsego gare ga bona; Jehofa le yena o ile a otla medimo ya bona.

Tswana Setswana 1970

e le fa Baegepeto ba fitlha maitibolo otlhe a Morena o neng a a bolaile mo go bone. Le gona Morena o ne a dirafaditse katlholo le petso mo medimong ya bone.