Numbers 34:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditso tse pedi le bontlhanngwe jwa lotso ba amogetse boswa moseja ga Joretane kwa Jeriko ntlheng ya botlhabatsatsi, go leba kwa letsatsi le tlhabang teng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lico li tu le eintla eñue ea loco, li cutse boshua yoa cona boseyeñ yonu yoa Yoredane oa Yeriko kua Iseteñ kua botlabatsatsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Meloko ye mebedi le seripa sa moloko e amogetse bohwa bja yona ka mosola wa Jorodane kgauswi le Jeriko ka bohlabela, go ya bohlabela bja letsatsi.

Tswana Setswana 1970

Ditso tse pedi le bontlhanngwe jwa lotso ba amogetse boswa jwa bone ka kwano ga Joretane go lebagana le Jerigo ntlheng ya botlhabatsatsi.”