Numbers 35:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

foo lo itaolele metse e e tlaa nnang metse ya botshabelo mo go lona; gore mmolai wa motho, yo o bolayang motho ka matsheka fela, a tshabele gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erehe gona lo itaolelañ metse, go na metse ea botsabelo go lona; gore molaei eo o bolaileñ moñue ka timelo a tsabele gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le kgethele metse ya mahala; gore mmolai a tshabele moo, yo a bolayago motho le ge e le ofe a sa ikamisetsa.

Tswana Setswana 1970

lo itlhaolele metse e batshabi ba ka fitlhang go yona. A e nne metse ya botshabelo mo go lona gore mmolai a tshabele teng, yo o bolaileng motho e se ka bomo.