Numbers 35:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Metse eo e tlaa nna botshabelo mo go lona ka ga mmusolosi; gore mmolai wa motho a se swe, a ise a eme fa pele ga phuthego go atlholwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi metse euo e tla na botsabelo go lona kaga moshulosi; gore molaei a si shue, e tsamaea a emela tsekisho ha pela ga kokoano.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ye e tla ba metse ya lena ya botshabelo go molefetsi; gore mmolai a se ka a hwa, go fihlela a ema pele ga phuthego gore a ahlolwe.
Tswana Setswana 1970
Metse eo e tla nna ya botshabelo mo go lona go tshaba mmusolosi wa madi gore mmolai a se ka a bolawa a ise a eme fa pele ga phuthego go sekisiwa.