Numbers 35:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgotsa fa a mo iteile ka sebolao sa logong a se tshotse mo seatleng, e le se motho o ka swang ka sone, mme a swa, ke mmolai wa motho; ruri mmolai wa motho o tlaa bolawa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Khotsa ha a mo daea ka señue sa logoñ se se ka bolaeañ mothu, mi a shua, ki molaei: a molaei eo, a bolaeloe rure.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Goba ge a ka mo itia ka sediriswa sa kota, a ka hwa ka sona, le a hwa, ka mmolai. Mmolai o swanetse go bolawa.

Tswana Setswana 1970

Gongwe fa a tsere selo sa logong se se ka bolayang motho, a mo itaya ka sona, mo a bileng a swa, ene ke mmolai; mmolai yoo o tshwanetse go bolawa.