Numbers 35:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Laola bana ba Iseraele gore ba ntshetse Balefi mo bosweng jwa dithuo tsa bone metse e ba tlaa agang mo go yone, le dintlhana tsa metse eo lo di neye Balefi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Laola bana ba Yeserele go naea Baleva metse ea go nnoa, ea boshua yo bo ruiloeñ yoa bona; le lintlana tsa metse tikologoñ ea eona, lo li nee Baleva.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Laela bana ba Baiseraele gore ba nee Balefi bohwa bja bona metseng ya bona; o nea Balefi mafulo a metsana yeo e ba dikologilego.

Tswana Setswana 1970

“Laela Baiseraele gore ba nee Balefi metse e ba ka nnang mo go yona, e ntshiwe mo bosweng jwa dinaga tsa bone, le gona lo nee Balefi mafulo a metse eo mo tikologong ya yona.