Numbers 35:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

kgotsa ka lentswe le motho o ka swang ka lone, a sa mmone, a le latlhela mo go ene, mme a swa, le fa a se mmaba wa gagwe, le gone a ne a sa rate go mo utlwisa botlhoko,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha e le ka leincue, ye le ka bolaeañ mothu, a le mo oseritse a sa mone, mi a shua, mi e si maba oa gague, mi a sa batle go mo shulatsa:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Goba ka leswika le ge e le lefe leo a ka hwa ka lona, a se hwe, a bona a sa hwe, a sa hwe, a bona gore ga se a hwa;

Tswana Setswana 1970

gongwe a digela lentswe mo go ene le motho a ka swang ka lone, a sa mmone, mo a bileng a swa, fela ene e ne e se mmaba wa gagwe, mme a se ka a rata go mo direla bosula,