Numbers 35:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo se ka lwa amogela thekololo ka ga gagwe yo o tshabetseng kwa motseng wa gagwe wa botshabelo, ya gore a tle go ba a nna mo lefatsheng, moperesiti yo mogolo a tle a swe pele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo si tsele eo o tsabetseñ go motse oa gague oa botsabelo thuanyo, gore a boee go nna mo hatsiñ e tsamaea moperiseti a shua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa kgotsofala ka gore yo a tshabilego motseng wa gagwe wa tokologo gore a boele go dula nageng yeo go fihlela moperisita a ehwa.

Tswana Setswana 1970

Le gona lo se ka lwa amogela madi a kgololo a yo o tshabetseng kwa motseng wa gagwe wa botshabelo gore a tle a boele gae, go nna mo nageng ya gagwe, fa moperesiti yo mogolo a sa ntse a tshela.