Numbers 35:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O se ka wa itshekolola lefatshe le o le nnang, le ke agileng mo gare ga lone; gonne nna Jehofa ke agile mo gare ga bana ba Iseraele.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona si itsekololeñ lehatsi ye lo tla le nnañ, ye ki nntseñ go yeona: gone ki Yehova eo o nnañ mo baneñ ba Yeserele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa silafatsa naga yeo o dulago go yona, yeo ka dulago gare ga yona, ka gobane nna Jehofa ka dula gare ga bana ba Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

Lo se ka lwa itshekolola lefatshe le lo agileng mo go lone, ka ke nna mo go lone; gonne nna Morena ke nna mo gare ga Baiseraele.’ ”