Numbers 4:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Fa thibelelo e tloga, Arone a a tsene le bomorwawe, ba pagolole sesiro sa sebipo, ba bipe letlole la tshupo ka sone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ha ba botlaolelo ba tloga, a Arone le bomoroaue ba tle, ba holose setsiro sa sebipo, ba khurumetse areke ea seshupo ka shona:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge mesasa e be e tla tloga, Arone le barwa ba gagwe ba tla ba tsea sekhurumetso le ba khupetsa areka ya Bohlatse ka sona.
Tswana Setswana 1970
“E ne e re bothibelelo bo kuologa, Arone le bomorwawe ba tsena, ba folosa lesire le le sirang, ba bipa Letlole la Tshupo ka lone.