Numbers 5:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme e re fa o fapogile o le mo seatleng sa monna wa gago, fa o leswefetse, monna mongwe a robetse nao kwa ntle ga monna wa gago’:
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ha u releletse monona oa gago, mi u itsekolocoe ka go lala le monona eo moñue, eo esiñ monona oa gago:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa ge o ka ya go monna yo mongwe legatong la monna wa gago, o itshilafaditse le monna yo mongwe a robala le wena;
Tswana Setswana 1970
Mme fa o fapogile ka boaka o ntse o le fa tlase ga monna wa gago; fa o iitshekolotse, mme monna yo mongwe a ikopanya nao kwa ntle ga monna wa gago –