Numbers 5:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“A moperesiti a kwale diphutso tse mo lokwalong, a di phimolele mo metsing a a botlhoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a moperiseti a kuale lithogo tse mo bukeñ, mi a li phimole ka metse a a galakañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moperisita a ngwale dithogako tse ka pukung le a di phumole ka metsing a babago.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Moperesiti a be a kwale dikhutso tseo mo pampiring, a be a di phimolele mo metsing a a tlholang botlhoko.