Numbers 5:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A a nose mosadi metsi a a botlhoko, a a dirang phutso; metsi a a dirang phutso a tlaa tsena mo go ene, mme a tlaa fetoga a nna botlhoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a a nose mosari ka metse a a galakañ a a rogisañ: mi metse a a rogisañ a tla tsena go ena, a galakahala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mosadi yo a tlisago thogako a ka se nwe metsi a babago ao a tlisago thogako.

Tswana Setswana 1970

A be a nose mosadi metsi a a tlholelang motho botlhoko gore metsi ao a tsene mo go ene go dira botlhoko jo bo galakang.