Numbers 5:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A moperesiti a tseye tshupelo ya boupe ya lefufa mo seatleng sa mosadi, a fokise tshupelo ya boupe fa pele ga Jehofa, a e ise kwa sebesong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erehe gona moperiseti o tsaeañ cupelo ea lehuha mo atleñ sa mosari, a kelere cupelo e ha pele ga Yehova, a e ise mo aletareñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moprista a tsee sebego seatleng sa mosadi, a tlise sebego pele ga Jehofa, a se fise sebesong.

Tswana Setswana 1970

Jaanong moperesiti a tsee tshupelo ya lefufa mo seatleng sa mosadi, a e kgadikanye fa pele ga Morena, a be a e bee mo aletareng.