Numbers 5:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bana ba Iserealeba dira jalo, ba ba ntshetsa kwa ntle ga bothibelelo, jaaka Jehofa a buile le Moše, bana ba Iseraele ba dira fela jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bana ba Yeserele ba riha yalo, mi ba ba entsetsa eintle ga botlaolelo: bana ba Yeserele ba riha yaka Yehova a la a bua le Moshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba Baiseraele ba dira bjalo, ba ba raka ka ntle ga mesasa; bjalo ka ge Jehofa a laetse Moše, bana ba Baiseraele ba dira bjalo.

Tswana Setswana 1970

Baiseraele ba dira jalo, ba ba ntshetsa kwa ntle ga bothibelelo. Baiseraele ba dira jaaka Morena a boleletse Moše.