Numbers 6:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O ke one molao wa Monasirita, fa malatsi a tomologo ya gagwe a fetile; a a isiwe kwa mojakong wa mogope wa bophuthegelo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ O ki molao oa Monasara, ha malatsi a itomololo ea gague a hetile: a a isioe ha moyakoñ oa tenta ea kokoanelo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Molao wa Monatsare ge matsatsi a go arogana ga gagwe a phethagaditswe ka molao: a tliswe mojakong wa taberenakale ya kopano.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Molao wa moikiledi wa Modimo ke o: Ka letsatsi le malatsi a itshepelo ya gagwe a felang ka lone a a tle kwa mojakong wa Tente ya Boipontsho.