Numbers 6:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Jalo ba tlaa bo ba baya leina la me mo baneng ba Iseraele, mme ke tlaa ba segofatsa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba bee leina ya me mo baneñ ba Yeserele; mi ki tla ba tsegahatsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tla bea leina la ka godimo ga bana ba Baiseraele; le ka tla ba segofatsa.

Tswana Setswana 1970

“A ba bee leina la me jalo mo Baiseraeleng, mme nna ke tla ba tshegofatsa.”