Numbers 6:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka malatsi otlhe a tomologo ya gagwe a se ka a ja sepe se se dirilweng ka mofine, le fa e le ka dithapo, le fa e le ka makape.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A a si ye sepe se se rihiloeñ ka movina, go simolola ka lithapo go ea kua makapeñ, metleñ eotle ea itomololo ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Matsatsing ka moka a go arogana ga gagwe a ka se je selo seo se dirilwego ka sehlare sa morara, go tloga ka dithokgwa go fihla go makwapi.

Tswana Setswana 1970

Ka malatsi otlhe a ikilelo ya gagwe a se ka a ja sepe se se dirwang ka maungo a moweine le e seng dithapo, le fa e le matlape a ona.