Numbers 7:84 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E ne e le yone neelo ya sebeso ke dikgosana tsa Iseraele, ka letsatsi le se tloditsweng ka lone; e bong dijana tsa selefera di le 12, megotšana ya selefera e le 12, dintshwana tsa gouta di le 12;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Euo ki nelo ea aletara mo tsatsiñ ye e le ea tlorioa ki khosana tsa Bayeserela ka yeona: eboñ ka meritsana ea selevera e tueleve, le likhatseco tsa selevera li tueleve, le linco tsa gouda li tueleve:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go kgethwa ga sebeso letsatsing leo e tloditswego ka lona ka dikgosana tsa Baiseraele: diphaphathi tse lesomepedi tsa silifera, diphaphathi tse lesomepedi tsa silifera, dikhaba tse lesome tsa gauta le metheo ye mebedi;

Tswana Setswana 1970

Ke tsona dineo tsa kgakolo ya aletare ka letsatsi le e tloditsweng ka lone, tse di ntshitsweng ke dikgosana tsa Baiseraele, e bong megopo ya selefera e le 12 le megotšwana e e kgatshetsang ya selefera e le 12 le maiswana a gouta a le 12.