Numbers 7:85 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

sejana sengwe le sengwe sa selefera se le bokete jwa dikilokerama di le 1,5, selefera sa dijana tse fa se le mmogo, e ne e le dikilokerama di le 27,6, sengwe le sengwe ka fa selekanyong sa felo ga boitshepo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moritsana oa selevera moñue le moñue e le le oa lishekela li uan hundereda le terete, mi sekhatseco señue le señue e le le sa li sevente: bokete yoa lilo tsa selevera cotle e le le lishekela li tu thousanda le for hundereda, kaha shekeleñ sa helo ga boitsepho:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sebjana se sengwe le se sengwe sa silifera se be se le boima bja dishekale tse lekgolo le masometharo, sebjana se sengwe le se sengwe sa silifera se be se le masome a supago; dibjana ka moka tsa silifera di be di le boima bja dishekale tse 2 400 ka shekale ya Sekgethwa;

Tswana Setswana 1970

Mogopo mongwe le mongwe e ne e le wa dišekele di le 130 tsa selefera le mogotšwana o o kgatshetsang mongwe le mongwe e le wa dišekele di le 70 tsa selefera. Selefera yotlhe ya dilwana tseo e ne e le dišekele di le 2 400 tsa Felo-ga-Boitshepo.