Numbers 8:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morago ga moo a Balefi ba tsene ba ye go dira tirelo ya mogope wa bophuthegelo; o ba ntlafatse, o ba ise tshupelo ya mofoko,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi morago ga mouo a Baleva ba tsene go rihela tenta ea kokoanelo: mi u ba itsekise, mi u ba kelere go na cupelo ea kelero.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga moo Balefi ba tla tsena go yo dira tirelo ya taberenakale ya kopano; di hlwekise le o di nee e le sehlabelo.

Tswana Setswana 1970

Morago ga moo Balefi ba ka tsena go direla mo Tenteng ya Boipontsho. Jaanong he, ba itshekise jalo, o ba kgadikanye go nna tshupelo ya kgadikanyo.