Numbers 9:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a bua le Moše mo nageng ya Sinai, ka kgwedi ya ntlha ya ngwaga wa bobedi ba sena go tswa mo lefatsheng la Egepeto, a re:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Yehova a bua le Moshe mo bogareñganaga yoa Sinai, ka khueri ea eintla ea ñuaga oa bo‐tu, morago ga go coa ga bona mo hatsiñ ya Egepeto, a re,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa a bolela le Moše lesokang la Sinai kgweding ya pele ya ngwaga wa bobedi ka morago ga ge ba tswile nageng ya Egepeto, a re.

Tswana Setswana 1970

Morena a bua le Moše kwa sekakeng sa Sinai ka ngwaga wa bobedi ba sena go huduga kwa lefatsheng la Egepeto ka kgwedi ya ntlha a re: