Numbers 9:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga nna fela jalo ka metlha yotlhe: Leru le o khurumetse, mme bosigo go bonale jaaka molelo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ga na yalo ka gale: leru ya e khurumetsa ka motsegare, mi cuano ea molelo e le le ka bosigo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go be go le bjalo ka mehla, leru le be le le khupetsa mosegare, le bosego le bonala bjalo ka mollo.
Tswana Setswana 1970
Ga nna jalo ka gale: Tempelana e ne e bipiwa ke leru motshegare, mme e nne se se bonalang jaaka molelo bosigo.