Numbers 9:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa leru le tlhotse malatsi a le mantsi mo motlaaganeng, foo bana ba Iseraele ba tshegetse tebelo ya ga Jehofa, ba se ke ba tsamaye.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha leru le na ka bolele, ka malatsi mantsi, gorimo ga taberenakela, ereha gona bana ba Yeserele ba tsegetsañ tebelo ea ga Yehova, mi ba si ke ba tloge.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge leru le be le dula matsatsi a mantsi godimo ga tabarenakale, bana ba Baiseraele ba boloka ditaelo tsa Jehofa le ba se ka ba sepela.

Tswana Setswana 1970

E ne ya re fa leru le nna sebaka se seleele mo godimo ga Tempelana, Baiseraele ba tlhokomele tsamaiso eo ya Morena, ba se ke ba huduge.