Numbers 9:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moše a ba raya a re: “Bayang pelo, gore ke tle ke utlwe se Jehofa o tlaa se laolang ka ga lona.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Moshe a ba raea, Emañ, mi ki tla utlua se Yehova o tla se laolañ kaga lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moše a re go bona: “Emang, ka tla kwa seo Jehofa a tlago go se laela mabapi le lena;

Tswana Setswana 1970

Moše a ba araba a re: “Iketleng, ke tle ke utlwe se Morena o tla se lo laelang.”